sábado, 21 de janeiro de 2017

🇧🇷Você sabe o que é diástase dos músculos do abdômen?
A diástase é o afastamento dos músculos abdominais. Ao longo da gestação, com a expansão do útero, os músculos retos do abdômen se afastam. Surge um espaço entre eles e pode haver abaulamento do conteúdo de dentro do abdômen na região central. Na abdominoplastia, é realizada a plicatura dos músculos abdominais e eles são unidos novamente por pontos cirúrgicos. Nesta cirurgia, realizamos ainda a retirada dos excessos de pele e de gordura que se acumularam no abdômen para melhorar o contorno corporal.
🇺🇸Do you know what abdominal diastasis is?
Diastasis recti is the separation of the abdominal muscles. During pregnancy, with the uterus expansion, the rectus abdominis muscle separates from the other side. A gap appears between the two muscles and there may be a bulging of intra-abdominal contents in the central region. In abdominoplasty, the surgical plication of abdominal muscles is performed and they are united again by surgical stitches. In this surgery, we also perform the removal of the skin and fat excess that accumulated in the abdomen to improve  body contour.
#cirurgiaplastica #plasticsurgery #brazilianplasticsurgeon #mommymakeover #abdominoplastia #lipoaspiracao #DraMarinaRosique #ribeiraopreto




sexta-feira, 20 de janeiro de 2017

🇧🇷 A mastopexia (cirurgia de levantamento das mamas) é indicada quando há ptose mamária (queda das mamas).
Nesta cirurgia, a aréola e o tecido mamário são reposicionados. A pele é reajustada ao volume desejado e seu excesso é removido. A aréola, que pode ter se tornado alargada com a amamentação ou a perda de peso, é reduzida.
🇺🇸 Mastopexy (breast lift) is indicated when breasts present ptosis (drooping below mammary fold). In this surgery, the areola and the breast tissue are repositioned. The skin is readjusted to the desired volume and its excess is removed. The areola, which may have become enlarged with breastfeeding or weight loss, is reduced.
#cirurgiaplastica #plasticsurgery #brazilianplasticsurgeon #mommymakeover #breastlift #mastopexia #protesedesilicone #mamoplastia #DraMarinaRosique #ribeiraopreto
http://www.rosique.com.br

🇧🇷 Matéria publicada na revista Revide sobre o prêmio que recebemos em Los Angeles no último congresso da American Society of Plastic Surgeons.
🇺🇸 Article about the award we received in Los Angeles at the last American Society of Plastic Surgeons congress.
#cirurgiaplastia #plasticsurgery #brazilianplasticsurgeon #lipoaspiracao #lipoescultura #brazilianbuttlift #bbl #mommymakeover #DraMarinaRosique #ribeiraopreto
http://www.rosique.com.br
http://www.revide.com.br/editorias/saude/merito-reconhecido-35/